《聽星雲大師說：智目行足》

edward

《聽星雲大師說：智目行足》


https://www.youtube.com/watch?v=Gg1vSHjTeRo




各位觀眾大家好   Welcome to the audience!

今天和各位講智目行足  Today I want to talk about


這個一句話很好懂  The line is very easy to understand.


就是我們的眼睛是慧眼  It means that our eyes are the wisdom eye.


一看到東西  When we see something,


這是好的、這是不好的  we know whether it's good or not,


這是紅的、這黃的  red or yellow,


這什麼東西  or whatsoever.


慧眼 我就能分別  The wisdom eye can differentiate.


你紅、黃、藍、白  Be it red, yellow, blue, or white,


好好壞壞  good or bad,


那個是山、是水mountain or water,


我就能認識I can understand it.


我這眼睛就是智慧My eye is but wisdom.


所以每一個人So everybody


都有一個智慧的眼睛has the wisdom eye.


你看世界你看不清楚嗎If you can't look at the world clearly,


你把好的看成壞的or mistake good for bad,


把壞的反而看成好的or bad for good,


這個就不是慧眼yours is not the wisdom eye.


這個智目行足Turning to the 'able feet',


我們的行為就兩條腿it refers to our deed.


這個兩條腿幫我們很大的忙Our two legs do us a big favor.


你看我要吃飯When I want to eat,


我就走路要添飯I walk to the kitchen for food.


我要靠兩條腿I rely on my two legsto reach out for food.


我要去搬什麼桌子If I want to move tables


搬什麼凳子or chairs,


我走路過去I walk in order to


桌子、凳子get things done.


我拿什麼東西If I want to get some thing,


我要到遠處去看朋友、看親戚or go to see my friends or relativeswho live far away,


我靠我兩條腿走I rely on my two legs to travel.


過去沒有汽車In the past there were no cars


沒有什麼什麼交通工具or other means of transportation.


都靠我兩條腿People had to rely on their two legs


11路的公共汽車and go on foot.


我要到達哪裡我就能到達哪裡I can go anywhere I like.


這個兩條腿很了不起My two legs are very great.


不但我從這一家到那一家Not only can I move from here to there,


不但從我的家到城市or from my home to another city,


不但我是去訪問朋友I can also go to visit my friend


到哪裡辦事or run errands.


甚至於有的人There are even people who


特地訓練兩條腿去爬山undergo rigid thigh trainingfor mountaineering sake


讓我的兩條腿有力量in order to strengthen their two legs.


甚至我們這個There are cases where


像在臺灣過去有人環島行腳people who have traveled around Taiwan


來訓練我這個腿部有力量found that their legs becamestronger than before.


所以我們一個人So we are在這個世間真幸福really lucky in this world.為什麼Why?我腳能走路I could walk on foot,要到哪裡就到哪裡and go anywhere I like多逍遙自在in a happy-go-lucky fashion.你要知足You have to be always content感謝我的這兩條腿and thank your two legs.等到沒有腿You'll know it你不能走when you cannot walk.那就非常辛苦了It's very toilsome.你要感謝眼睛You have to thank your eyes as well.我有兩個眼睛I have two eyes,我看到你是我的好朋友so that I can see thatyou are my good friend,你是我的有緣人or a person congenial to me.你的家庭是這麼美麗I can see that my family is sweet,這裡風景這麼優美這麼好the scenery is good.這感謝眼睛All thanks to my eyes,讓我看書、看連續劇when I read books, watch TV dramas,看新聞、看報紙or read newspaper,我們看到好多的知識I can have access to a richdiversity of knowledge,好多的好人、好事good men, and good things.記在我的心裡讓我來學習I bear them in my heartand learn from them.所以因此有智慧的眼光Therefore, to have wisdom and vision這是我們人生之非常重要的is very important to our lives.有動力的雙腿能可以走路Having a pair of sound legsso that we could walk這也是非常重要的is also very important.所以在有健康的時候So when you're still healthy,你不知道眼睛重要you do not know how important your eyes也不知道兩個腿重要and legs are.等到沒有眼睛看不到One day when you can't see沒有腿走路and walk,那就戚哉枉也啦you regret it.


所以希望大家好好的保護你的


So hope you guys will protect your


智慧的眼睛wisdom eye


好好保護你兩條腿and legs.


這就是健康的人生This is a healthy life.


祝福大家Blessings to you all.


========================◆




關於【人間衛視】
◆星雲大師秉持傳播真善美的理念，
以「年輕化、教育化、國際化、公益化」為願景，期望更能落實人間佛教的精神，為社會及世界帶來祥和與歡喜。